Place the candy melts in a microwave-safe bowl and heat for 25 seconds, stir, and reheat as needed. If the candy melts are too stiff despite being properly melted, stir in the optional shortening.
Dip each sugar cookie ball in the melted candy coating and allow the excess candy to drip off. Place each dipped sugar cookie truffle on the prepared cookie sheets.